Comments on: 身份证掉了怎么办？捡起来

By: Anonymous

Anonymous — Fri, 21 Aug 2009 06:39:05 +0000

滴水穿石铁杵成针要有拼劲更要有耐心

By: xioosi

xioosi — Mon, 11 May 2009 09:32:26 +0000

日翻N页，坚持不懈
很赞同，把复杂的事情尽可能简单化，可惜大多数时候是把简单的事情复杂化

By: 我的一个失败的GTD例子 | Look forward to change

我的一个失败的GTD例子 | Look forward to change — Sun, 10 May 2009 22:54:09 +0000

[...] 从前倒是经常翻译一些小的东西练习，如国外优秀blog，技术文章之类的，通常是经典或者热门，且是自己非常感兴趣（甚至着迷）的东西，正经的翻译一本书的部分章节，这是第一次。前两天看了余晟的博文，同感翻译不容易。我奉行一个原则，做事情，工作也好，其他也罢，兴趣爱好先行。一个人总共工作30多年，一定首选自己最喜欢的事情干。而这次翻译的东西，我一点都提不起兴趣，而每天要作，想要作的事情太多，于是乎总是下一步先作自己要做的，愿意作的，想做的，而当天结束时，却往往喜欢的事情都做不完，更没有时间翻译了。你可以说我懒，也可以说我态度不端正，或者可以说我工作习惯不好方法不对之类，或者对朋友，对自己的承诺不重视。这件事情于我而言，是拖累在答应朋友之后不好反悔，却每每在行动之前衡量利弊后，不甘心投时间精力作对自己无意义的事情… [...]

By: Chika

Chika — Sat, 09 May 2009 17:42:33 +0000

看到那段翻译的文字时就会出现出现这种情况：停在第一句，反复好几遍也没看进去。。很认真地逐词地看了一遍，很费劲但没有理解

By: Yurii

Yurii — Fri, 08 May 2009 05:22:06 +0000

@老N
抱歉，还没出版呢，之前清华大学出版社出版过，名字叫《成为技术领导》，我翻译的中英文对照版估计要年中面世:)

By: 老N

老N — Thu, 07 May 2009 15:42:47 +0000

这书中文的有卖了么？

By: 一步二步

一步二步 — Thu, 07 May 2009 06:29:44 +0000

的确很多道理能够讲明白的事情，往往可以用捡起来三个字就说明白了。英语难学，捡起来吧

By: sky.jian

sky.jian — Thu, 07 May 2009 05:46:52 +0000

@tinyfool

非常认同，解决方案不在于使用的技术有多么的高深复杂，相反，更应该使用尽可能简约容易的技术。
完全完美的方案甚至可能根本就不存在，合适的才是最好的。

By: zhangkf

zhangkf — Thu, 07 May 2009 05:08:42 +0000

大部分的的事情是没有所谓捷径的，安心踏实做就是最好的方式。

By: tinyfool

tinyfool — Wed, 06 May 2009 16:13:27 +0000

很多时候我们寻找一个最好的解决方案，然而这往往是没有解的，看上去笨拙的现实的解决方案，最后往往才是那个最好的方案，重剑无锋，大巧不工