http://www.luanxiang.org/blog/archives/539.html One more struggle, and I am free Fri, 10 Feb 2012 06:55:42 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 http://www.luanxiang.org/blog/archives/539.html/comment-page-1#comment-4977 乱象，印迹 » 做翻译，我的几点建议 Fri, 20 Mar 2009 12:55:28 +0000 http://www.luanxiang.org/blog/?p=539#comment-4977 [...] 补充：要做好翻译，大量的练习是不可或缺的。不是仅仅译完了事，还应当反复比较、审视。我推荐《翻译的技巧》，若能坚持把这本书看完，其中的练习都做完，一定能打下扎实的根基，取得长足的进步。   [...] [...] 补充：要做好翻译，大量的练习是不可或缺的。不是仅仅译完了事，还应当反复比较、审视。我推荐《翻译的技巧》，若能坚持把这本书看完，其中的练习都做完，一定能打下扎实的根基，取得长足的进步。   [...]

]]> http://www.luanxiang.org/blog/archives/539.html/comment-page-1#comment-2950 Yurii Sat, 28 Jun 2008 03:42:17 +0000 http://www.luanxiang.org/blog/?p=539#comment-2950 Noodle: slang word, means a weak, foolish, or stupid person. 这里是双关用法 Noodle:
slang word, means a weak, foolish, or stupid person.
这里是双关用法

]]> http://www.luanxiang.org/blog/archives/539.html/comment-page-1#comment-2949 满纸荒唐言 Sat, 28 Jun 2008 03:03:05 +0000 http://www.luanxiang.org/blog/?p=539#comment-2949 到底面条不面条是什么意思啊？ 到底面条不面条是什么意思啊？

]]>