跟一个朋友打电话，谈起我正在翻译的书，下面是对话

> 你翻译的那个书，叫什么名字呀？
精通正则表达式
> 什么？
精通正则表达式
> 没听懂
正则表达式，就是一个技术名词，前面加上“精通”两个字，其实，跟卖大力丸的是一个性质

电话那头，笑成一片